On the third episode of UFC 306 Embedded, bantamweight champion Sean O’Malley spends a while together with his daughter earlier than heading to Las Vegas, Merab Dvalishvili will get some work in outdoors, Daniel Zellhuber places in his last coaching session, Raul Rosas Jr. does media, Ode Osbourne checks in, Brian Ortega chats with Aljamain Sterling, Valentina Shevchenko will get dialed in, plus extra.